Uno High School is pleased to announce that it will be transitioning back to full face-to-face modality this coming SY 2023-2024. This learning setup will be applied to all levels from Prep One to Grade Twelve. The online modality remains an alternative only for possible contingencies (e.g., a surge in cases of COVID-19 in the community, etc.) 本校在即將到來的2023-2024 學年度將轉變回完全面對面的授課模式，此學習模式適用於幼稚園至十二年級。在線學習模式僅在可能出現的意外情況下（例如，社區中 COVID-19 病例激增等）當替代用。
To ensure the protection and well-being of its students, Uno will continue to observe health and safety protocols and maintain, as well as improve on, its existing facilities. Although the school will no longer be imposing a vaccine requirement, all students, teachers, and staff are still strongly encouraged to be fully vaccinated and boosted against COVID-19. 為確保學生的安全和福祉，學校將繼續遵守健康和安全規程，並維護和改進現有的設備。儘管將不再強制要求接種疫苗，但仍強烈鼓勵所有學生、教師和工作人員全面接種疫苗並加強免疫力。
After two years of distance learning and a year of hybrid and hyflex classes, Uneans are ready and eager for all the wonderful learning opportunities that come with the face-to-face setup. Not only will our students benefit from in-person interaction with teachers and friends, but they will also get to enjoy the full spectrum of student life with revitalized sports events, club activities, fun games, school programs, and a lot more. Face-to-face classes foster a sense of belonging and collaboration, allowing students to develop important values such as kindness, responsibility, and accountability. The school remains committed to promoting the core ethos of discipline, charity, and leadership and academic excellence. 經過兩年的在線學習和一年的混合式學習，同學們已經準備好並渴望面對面學習所帶來的樂趣。學生不僅可以從與老師和朋友的面對面互動中受益，還可以通過重新煥發活力的體育賽事、俱樂部活動、趣味遊戲、綜藝節目等，享受有趣的學生生活。面對面課程培養學生的歸屬感和合作精神，讓學生培養重要的價值觀，如親切、責任感和義務。學校仍然致力於促進紀律、慈善、領導力和學術卓越的特質。
The upcoming school year promises to be more vibrant with longer school hours, reinvigorated curricula, and increased activities. We look forward to seeing you in SY 2023-2024. 即將到來的學年度有望通過更長的上課時間、有趣的課程和更多的活動而使學生變得更充滿活力。我們期待在 2023-2024 學年度和您相見。
#ExcellenceStartsHere
#FullFaceToFace
#Uno2023